knuckle duster

Định nghĩa

Danh từ: Vũ khí nhỏ bằng kim loại, có các lỗ để xỏ ngón tay vào, được đeo ở mu bàn tay, dùng để tăng sức mạnh cho cú đấm.

Ví dụ sử dụng

• (Cảnh sát tìm thấy một chiếc knuckle duster trong túi của anh ta.)
• (Việc sở hữu một chiếc knuckle duster là bất hợp pháp ở nhiều quốc gia.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to use a knuckle duster": sử dụng vũ khí này để tấn công.
  • He was charged with assault after using a knuckle duster during the fight. (Anh ta bị buộc tội hành hung sau khi sử dụng knuckle duster trong cuộc ẩu đả.)
• "to carry a knuckle duster": mang theo vũ khí này để phòng thân hoặc tấn công.
  • The suspect was found carrying a knuckle duster in his backpack. (Nghi phạm bị phát hiện mang theo một chiếc knuckle duster trong ba lô.)

Biến thể và từ gần giống

• Knuckle-duster (cách viết khác): có dấu gạch ngang, cùng nghĩa.
• Brass knuckles (từ đồng nghĩa): thường dùng để chỉ cùng loại vũ khí này, nhưng phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ.

Từ đồng nghĩa

• Brass knuckles: vũ khí tương tự, thường làm bằng đồng thau.
• Knuckle weapon: vũ khí đeo tay.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp liên quan đến "knuckle duster". Tuy nhiên, từ knuckle xuất hiện trong thành ngữ: - Knuckle down: bắt đầu làm việc nghiêm túc. - It's time to knuckle down and study for the exam. (Đã đến lúc tập trung học hành cho kỳ thi.)

Lưu ý pháp lý

"Knuckle duster" thường được phân loại là vũ khí nguy hiểm và bị cấm sở hữu hoặc mang theo ở nhiều quốc gia, bao gồm Việt Nam.